Le Maquis est un collectif de DJs, de danseurs, danseuses et VJ qui travaillent ensemble pour réunir les différentes générations sur le dancefloor. Rassemblé autour d’une musique afrocentrique, le collectif est reconnu pour sa sélection éclectique et sa collaboration avec les communauté de street dance/club dance à Montréal. Pour ce day party au Ausgang Plaza, Le Maquis invite Tony Touch. Figure emblématique de la scène Hip-Hop de NYC, il est aussi le cofondateur des soirées FunkBox (RIP Voodoo Ray). Depuis 2008, ces soirées sont devenues une stature de la culture house underground à NYC. Ce dimanche 6 décembre, Le Maquis et Tony Touch joignent leur force pour célébrer la culture house fidèle à ses valeurs : pas de star, juste de la musique, de la danse, où chacun peut s’exprimer librement et organisé par les communautés à l’origine de cette culture. 18+ ///////////////////////////////// Le Maquis is a collective of DJs, dancers and VJ who work together to bring different generations together on the dance floor. With an afrocentric tip, the collective is known for its eclectic selection and its collaboration with Montreal’s street dance and club dance communities. For this day party at Ausgang Plaza, Le Maquis is hosting Tony Touch. An iconic figure in the NYC hip-hop scene, he is also the co-founder of the FunkBox parties (RIP Voodoo Ray). Since 2008, these parties have become a staple of the underground house culture in NYC. This Sunday, December 6, Le Maquis and Tony Touch are joining forces to celebrate house culture true to its values: no stars, just music and dancing, where everyone can express themselves freely, organized by the communities that gave birth to this culture. 18+