C'est la rentrée de classes, mais aussi le retour au bureau. Le vendredi au bureau, c'est "casual Friday". Le samedi au Dock B, c'est "kinky Saturday". Laisse ta chemise et ta cravate au vestiaire, et sors ton harnais et ta cravache. Forensics te rappelle que la vraie discipline, ça ne s'apprend pas dans un open space.