
ITA _________________ AfterHour all'Italiana è l'afterparty dell'evento daytime del 5 Settembre di Lisergica & Unfolding alla Villa Ricotti Valera. ___________ Non potevamo lasciarti senza musica di sabato sera. E allora, afterparty sia! A 5 minuti dalla venue c’è un luogo che non ha mai visto prima. E' un vecchio Diner Americano in cui monteremo un soundsystem che faremo squillare fino all'alba :) H 00.30 -- till late. 300 posti disponibili. P.S. Il ticket in prevendita ha un prezzo ridotto. Potrai acquistare il ticket alla porta ad un prezzo maggiorato. N.B. All'ingresso è richiesto un tesseramento soci al costo di 5. Cercali in giardino durante l’evento, non è nascosto poi così bene :) ꩜ INFO Domenica 6 Settembre da 00.30 in poi. Audiofficina (Via Trento 49, Rho, Milano) ꩜ LINE UP Bacco Frankiee Lorenzo b2b Giorgio di Majo • COME RAGGIUNGERCI La venue è a soli 5 minuti di macchina dalla Villa Valera Ricotti. ENG _______________ AfterHour all'Italiana is the afterparty for Lisergica & Unfolding's daytime event on September 5th at Villa Ricotti Valera. We couldn't leave you without music on Saturday night. So — afterparty it is! Five minutes from the venue, there's a place that's never seen anything like this before. It's an old American Diner where we'll be setting up a soundsystem and letting it ring out till dawn :) H 00.30 — till late. 300 spots available. N.B. Pre-sale tickets come at a reduced price. You can also grab a ticket at the door, at a higher price. Look for them in the garden during the event — they're not that well hidden :) ꩜ INFO Sunday, September 6th, from 00.30 onwards. Audiofficina (Via Trento 49, Rho, Milan) ꩜ LINE UP Bacco Frankiee Lorenzo b2b Giorgio di Majo HOW TO GET THERE Via Trento 49, Rho, Milano. The venue is just a 5-minute drive from Villa Valera Ricotti.