HORS-SOL [dj act] ALL NIGHT LONG ——— friday 18 december 2026 23:59 - 06:00 ——— [FR] Nos fêtes HORS-SOL défendent un espace bienveillant, fait de légèreté et de communion humaine, où liberté, ouverture d’esprit et respect sont essentiels. Les comportements suivants entraîneront l’exclusion : violence, harcèlement, non-respect du consentement, racisme, homophobie, transphobie, sexisme ou toute forme de discrimination. [ENG] Our party advocates a festive and safe space for expression, lightness and human connection, where freedom, open-mindedness and respect are key. Any of the following behaviours will result in exclusion: violence, harassment, lack of consent, racism, homophobia, transphobia, sexism or any discriminatory behaviour.