Jeudi 29 Octobre — 19H30-23H30 Concert — Hypershot: Europa, Sodomland, The Velvet Brothers ——————————————————— HYPERSHOT REVIENT AU BADABOUM ! Pour sa prochaine édition, Hypershot s’aventure en zone trouble : les guitares rencontrent les machines, les synthés grincent sous les doigts et l’électronique transpire le punk. Sur son line-up : Sodomland et sa drôle d’alchimie : dance-punk, trance, witch house, EDM et mélancolie jetées ensemble sous les stroboscopes. Europa s’aventure du côté d’une pop expérimentale et d’un songwriting à vif, pour des morceaux aussi beaux qu’indisciplinés. The Velvet Brothers, duo parisien, refuse de laisser l’electroclash coincé dans les années 2000. Techno, post-punk, cold wave et French Touch se croisent dans leur « trash electro », une musique qui prend tout son sens quand elle est jouée TRÈS FORT ! ——————————————————— BADABOUM 2 Rue des Taillandiers — 75011 Paris ——————————————————— FR: L’événement accepte les personnes de moins 18 ans, ainsi que les personnes de moins de 16 ans accompagnées d’un adulte avec une bonne protection auditive sous réserve de la présentation d’une carte d’identité au format physique. L’établissement se réserve le droit d’entrée. Fête libre, inclusive et safe. Nous offrons un espace respectueux où chacun peut s’exprimer librement. Tout comportement discriminatoire (homophobie, transphobie, racisme, misogynie, etc.) entraînera l’exclusion et des poursuites. EN: The event accepts people under the age of 18, as well as people under the age of 16 accompanied by an adult with good hearing protection, subject to presentation of an identity card in physical format. The venue reserves the right of entry. A free, inclusive and safe party. We offer a respectful space where everyone can express themselves freely. Any discriminatory behaviour (homophobia, transphobia, racism, misogyny, etc.) will result in exclusion and prosecution.