(ES) Templete de Pradolongo, Madrid Entrada Libre Radio Relativa Presenta: RRADIAL, un día de música y celebración gratuitas al aire libre en el Templete de Pradolongo, en el distrito madrileño de Usera. Con Adios Adios y Otro (En Directo) reimaginando la canción española, Greta Oto y sus transparencias sonoras, Elvira del Rocío repartiendo brujacasa, Chopped & Screw & relatos de princesas, piratas, sirenas y caballeros de la noche, Fiera (En Directo), con grandes dosis de electrónica descacharrada (y descacharrante), Patricia Brito adentándonse en las sombras de la electrónica experimental, el downtempo y los pulsos del sintetizador, y Rocío, escuchadora de paisajes, sus ritmos y melodías, y el folclore que gira en torno a la naturaleza. Un proyecto en el marco de Quiosco Vivo, una iniciativa de Radio Relativa sobre los Templetes de música como patrimonio cultural madrileño, apoyada por las Ayudas a Festivales del Ayuntamiento de Madrid. Quiosco Vivo promueve la música en el espacio público como forma de construir y compartir cultura de la ciudad. (EN) Pradolongo Bandstand, Madrid Free entry. Radio Relativa presents: RRADIAL, a day of free outdoor music and celebrations at the Pradolongo Bandstand, in Madrid’s Usera district. Featuring Adios Adios and Otro (Live) reimagining Spanish song, Greta Oto and her sonic transparencies, Elvira del Rocío serving up witchcraft, chopped & screw & tales of princesses, pirates, mermaids and knights of the night, Fiera (Live) with generous doses of ramshackle (and mind-blowing) electronic music, Patricia Brito delving into the shadows of experimental electronic music, downtempo and the pulses of the synthesiser, and Rocío a listener of landscapes, their rhythms and melodies, and the folklore centred on nature. A project as part of Quiosco Vivo, an initiative by Radio Relativa focusing on the music kiosks as part of Madrid’s cultural heritage, supported by the Madrid City Council’s Festival Grants. Quiosco Vivo promotes music in public spaces as a way of building and sharing the city’s culture.