PORTAL #3 Portal opens again. It’s September now. Summer smells different and has turned the wrong colour. Perfect. This time we’ve invited HICHAM. Hicham has appeared on some of the most interesting dancefloors around the world. House, techno, electro and trance serve as the glue that leads us into other stuff harder to put words to. He builds his sets like stories. Different scenes, colours and textures gradually leading somewhere else. Something you recognise. Something you’ve never heard before. Then you’re there. ⟡ NATTEN — LIVE In the big bar: a Stockholm quartet somewhere between psychonaut disco, kraut-infused rhythms, experimental jazz and underground rave culture. Pounding beats, hypnotic basslines, screaming guitars, dreamy synths and deep poetry. ⟡ ELIZA Vienna-born, Berlin-based and co-owner of Rota Bene, Eliza resurrects forgotten sounds and lets them collide with the present. Trippy grooves, odd rhythms and everything in between. We’re very happy to have Monique / GirlsWithGoodTaste take care of the second dancefloor this time, inviting Eliza along. ⟡ AXEL & RICKARD Portal residents. We open the night at 20.00, take the first turn and steer things towards Natten. And that’s only what we’re telling you. There’s more in motion. 12 SEPTEMBER 20.00 → 05.00 HOUSE OF Q · STOCKHOLM TICKETS ON SALE NOW