
[English bellow] Estamos de vuelta para el otoño: temporada de coger(se) castañas, escapar del frio con el calor humano de los clubs, bailar con las amigas... y como siempre, bailamos en casa, en Hangar 48. Para la ocasión contamos con 2 invitados de las 2 puntas de España: afumedecaroz0, directo desde o Grove, Galiza. Adumedecaroz0 es el responsable tras los eventos de Kaballito. Junto a el, contaremos con Rocío, proveniente de Tenerife con residencia en Madrid. Bajo su aka Rocio, explora su sonido mas Housero. Rocio es cofundadora del colectivo mamoneeo y de la marca de streamings re:sonar. Completando el line up, como es habitual, contaremos con nuestros residentes: findPeaks y Wo Kem, representando el sonido de nuestra kommuna. Entradas disponibles desde 14 euros, no te lo pierdas! English version: We’re back for fall: the season for gathering chestnuts, escaping the cold with the warmth of the clubs, dancing with friends… and as always, we’re dancing at home, at Hangar 48. For the occasion, we’re featuring two guests from opposite ends of Spain: afumedecaroz0, straight from Galicia, the mastermind behind the Kaballito events, and Rocío, exploring her more house-oriented alias, co-founder of the Mamoneeo collective and the streaming brand re:sonar. Rounding out the lineup, as usual, will be our residents: findPeaks and Wo Kem, representing the sound of our kommuna. Tickets start at 14 euros—don’t miss it!