残響 / Zankyō Zankyō means reverberation, the sound that lingers in the room once the music has stopped. After a first edition at Tengu Shokudo on September 12, TBDA and Cela bring it back for a second night at Monkey Bar in Sangenjaya, the last Tokyo date of Jumo's Japan tour. Jumo is a Paris-based electronic artist and composer. His hardware live set moves from ambient textures into techno, cinematic and immersive. Around him, Tokyo selectors and friends from abroad carry the night through, from downtempo and ambient to minimal house and techno. Line-up Jumo (live, FR) aq (DJ, JP) hikino (DJ, JP) taishi.ro (DJ, JP) Taiki Misono (DJ, JP) MAZE:L (DJ, FR) Ilios (DJ, US) Friday September 25, 2026 Doors 22:00 till late Entry ¥1,000 at the door, drinks not included Monkey Bar, Chazawa-dori, Sangenjaya Presented by TBDA & Cela From Paris to Tokyo. __________ 残響 / Zankyō 「残響」とは、音が止んだあとにも空間に残り続ける響きのこと。 9月12日の天狗食堂での第1回に続き、TBDAとCelaが三軒茶屋の Monkey Barで第2回を開催します。Jumoのジャパンツアー、 東京での最終公演です。 Jumoはパリを拠点に活動するエレクトロニック・アーティスト、 作曲家。ハードウェアによるライブセットは、アンビエントの テクスチャーからテクノへと展開していく、映画的で没入感の あるパフォーマンスです。 東京のDJたちと海外からのゲストが、ダウンテンポや アンビエントからミニマルハウス、テクノまで、一晩を通して 夜をつないでいきます。 LINE UP Jumo（Live／フランス） aq（DJ／日本） hikino（DJ／日本） taishi.ro（DJ／日本） Taiki Misono（DJ／日本） MAZE:L（DJ／フランス） Ilios（DJ／アメリカ） 2026年9月25日（金） OPEN 22:00 〜 LATE エントランス ¥1,000（ドリンク別） Monkey Bar（三軒茶屋・茶沢通り） 主催：TBDA & Cela パリから東京へ。