BUTTER SESSIONS 15TH ANNIVERSARY TOKYO Presented by GOLDEN 豪流伝 Butter Sessions, one of the leading labels in Australia's dance music scene, celebrates its 15th anniversary in 2026. Having taken its anniversary world tour from its home city of Melbourne to destinations around the globe, the label will bring the celebration to WWW X in Shibuya, Tokyo, on Saturday, November 21, 2026. At the heart of Butter Sessions is Melbourne duo Sleep D. For the past 15 years, they have maintained a deeply rooted local label, keeping the spirit of Australia's underground scene alive while developing and refining their own distinctive interpretation of rave music, moving fluidly between techno, trance, dub, house, and electro. Their reputation has steadily grown through collaborations with Sebastian Mullaert's Circle Of Live project, appearances at Boiler Room and Love International, and releases on Kalahari Oyster Cult. Their return to Japan comes at a significant milestone in their journey. Butter Sessions is also a label that has long cultivated connections with Japanese artists. In April 2026, artists from Japan were invited to Melbourne for the label's 15th anniversary celebration, bringing the two countries' music scenes together for a special night. That ongoing exchange now continues in Tokyo. The Tokyo event will be co-hosted by GOLDEN - 豪流伝 - by GOLDENTIME, a party series dedicated to connecting the music scenes of Japan and Australia. Having previously brought artists such as Kia, Reptant, and Roza Terenzi to Japan, this marks the first time the series has invited an entire label. The lineup will be announced at a later date. メルボルンのButter Sessions 15周年の東京公演がWWW Xで決定。GOLDEN - 豪流伝 - と共同開催で2026年11月21日(土)に開催。 オーストラリアのダンスミュージックシーンを代表するレーベルButter Sessionsが、2026年に創設15周年を迎えた。本国メルボルンを起点に世界各地を巡ってきたアニバーサリー・ワールドツアーが、2026年11月21日(土)、東京・渋谷WWW Xに上陸する。 Butter Sessionsを主宰するのは、メルボルンのSleep D。オーストラリア・アンダーグラウンドの灯火を絶やすことのないようローカルに根ざしたレーベルを15年にわたり運営しながら、テクノ、トランス、ダブ、ハウス、エレクトロを横断するレイヴサウンドを独自の解釈で洗練させてきた。Sebastian MullaertのプロジェクトCircle Of Liveでの共演、Boiler RoomやLove Internationalへの出演、Kalahari Oyster Cultからのリリース----その評価は着実に積み上げられてきており、15周年という節目での来日となる。 Butter Sessionsは早くから日本のアーティストとの関係を築いてきたレーベルでもある。2026年4月に本拠地メルボルンで開催された15周年アニバーサリーにも日本からアーティストが招聘され、両国のシーンが交わる夜となった。その往還が、今度は東京で続きを迎える。 東京公演の共同開催を務めるのは、日本とオーストラリアのミュージックシーンをコネクトさせてきたGOLDEN - 豪流伝 - by GOLDENTIME。これまでKia、Reptant、Roza Terrenziを招聘してきた同シリーズにとって、レーベルそのものを招く初の試みとなる。出演者は追って発表される。 同じ島国である日本とオーストラリアのミュージックシーンをより近づけ、音楽を愛する日本の人々にこのパーティーを通してオーストラリアの素晴らしい才能あふれるアーティストたちを知ってもらいたい。そして海外へ飛び出しチャレンジするきっかけとなることを強く願う。