DANCING SHEE - HITOMI’S BIRTHDAY SPECIAL - Step into PUBLIC HOUSE AGEYA—a deep, hidden gem tucked away in Yoshiwara, East Tokyo—for a special night featuring a stacked lineup of heavy-hitting DJs! This edition is extra special as we celebrate the birthday of Hitomi, the beloved downtown dancing icon! As featured on our flyer: "Good Music, Good Friends, Tequila & Dancing!" Door is only ¥1,000. Whether you’re a regular or visiting AGEYA for the very first time, solo partygoers and newcomers are warmly welcome! [LINEUP] A rare, eclectic gathering of seasoned selectors who seldom share the same stage: TAKAMI A staple of the Japanese techno scene who celebrated 30 years behind the decks in 2025, bringing veteran craft and deep underground energy. Sach Lee East Tokyo-based DJ, organizer, and producer. Known for seamless multi-genre sets and original releases including the debut E.P. Out of Circle and single Your Love. DJ ISE Seamlessly bridging Hiphop, House, Techno, Latin, Jazz, and World Music. A true musical storyteller whose sets evoke vivid memories, textures, and nostalgic atmospheres. Toxoplasma A regular fixture at the historic venue Eddie's in Fussa, serving up distinct, deep grooves centered around Minimal House and Techno. Join us on Saturday, Oct 10th to soak in dope sounds and warm, intimate vibes straight through till morning! See you on the dancefloor! - 東東京エリアの最深部・吉原にあるディープスポット”PUBLIC HOUSE AGEYA”にて、豪華DJ陣が集うスペシャルナイトを開催！ 今回は、下町のダンシング姐さん”HITOMI”のリアルバースデーを祝う特別企画です。 テーマは "Good Music, Good Friends, Tequila & Dancing!" エントランスは1000円！音楽好きな常連さんはもちろん、AGEYAにまだ来たことがない方もぜひ気軽にお越しください！ 【LINE UP】 普段の現場では決して交わらない、バラエティ豊かな実力派DJ陣が一堂に会します！ TAKAMI 2025年に活動30周年を迎えた、日本のテクノシーンを代表するDJ/プロデューサー。 Sach Lee 東京イーストサイドを拠点にDJ・オーガナイザー・プロデューサーとして活躍。幅広くジャンルを横断するプレイに加え、デビューE.P.「Out of Circle」やシングル「Your Love」をリリースするなど精力的に活動中。 DJ ISE HIPHOPからHOUSE, Techno, LATIN, Jazz, World musicまでを自在に横断。曲が流れていた景色、空気、匂い、記憶までを鮮やかに想起させる "時代を選曲するDJ"。 Toxoplasma 福生の老舗ディスコ「Eddie's」を中心に、Minimal House/Technoをはじめとするエレクトロニック・ミュージックで個性的かつディープなグルーヴを鳴らす。 10/10(土)は、AGEYAのディープで温かい空間で、最高にdopeな音を朝まで全身で浴びましょう！ おひとり様も大歓迎！皆様のご来店を心よりお待ちしております。 See you on the dancefloor!