Das sagt der/die Veranstalter:in: Ein letzter Toast auf diesen Sommer. Am 12. September feiern wir unseren Sommerabschluss in der @halle.comedia – mitten im Herzen der Südstadt, an einem der schönsten Open-Air-Orte im Hinterhof Kölns. In der wunderschönen Halle wird es eine künstleriche Lichtinstallation von @lilccaarly & @pacocroket sowie Ausstellungen mit Werken von @stellafndl, @gessicathartist und @hannamalt geben. Folgt uns für mehr Infos zur Location und den Ausstellungen auf Instagram: _inner_rhythm Draußen begleiten euch @ispacerwoman, @lingy.lingy.lingy, @nikity.mp3 & @laura_lueck den ganzen Tag über mit Funk/Disco, Italo-Disco und House im Open-Air-Bereich. Eintritt: 10 € Tickets nur an der Tageskasse! ------------------------------------------------------------------------------------------------------ One last toast to this summer. On September 12th, we’re celebrating our Summer Closing at @halle.comedia - right in the heart of Südstadt, at one of Cologne’s loveliest backyard open-air spots. The beautiful hall will feature an artistic light installation by @lilccaarly & @pacocroket, as well as exhibitions showcasing works by @stellafndl, @gessicathartist and @hannamalt. Outside, @ispacerwoman, @lingy.lingy.lingy, @nikity.mp3 & @laura_lueck will take you through the day with Funk/Disco, Italo Disco and House in the open-air area. 10 € entry Tickets are available at the door only.