(Version française ci-dessous / Nederlandse versie hieronder) For our 43rd edition we’ll be celebrating Gobs' 30th birthday ! @gobsdebxl, also known as that guy with impeccable taste in colourful shirts, is no stranger to the Drum & Beer nights, and we're absolutely thrilled to host his bday bash. His path in Drum & Bass started a while ago and he has built up a lot of performing experience, put out 3 releases on Space Pirate Recordings, a dubplate on BXL Underground and now he is over the moon to present to you his most complete hybrid DJing and MPC fingerdrumming set to date. For almost a decade, it's been Gobs' dream to play alongside this night's headliner and one of the best students to graduate from @medschoolmusic, @iambop. To label Bop's music as minimal is a blatant case of false advertising. Bop's productions, which have only become more varied, complex and enthralling over the years, leave you captivated as much as his DJ sets will get you bobbing your head like a demented woodpecker. His releases on Hospital Records and through his own label, @microfunkmusic, are among the most interesting and forward thinking in drum & bass as well as garage and dubstep. We're delighted to have him play a 2 hour set at a Drum & Beer event and can't wait to see what he has in store for us. Gobs and Bop will be joined by @hiraethdnb, one of Belgium's top DJs, producers and co-organizer of the @headspace.dnb events, as well as @vjc_toria aka VIKI from @respectthebreakz, @dianaisfunny aka Gush, Dooskoe on vocal duty, and Cellarman aka the Drum & Beer boss to close the night. Line up: Bop (2 hour set) Hiraeth Gobs VIKI Gush Cellarman Dooskoe > 5€ : Socially inclusive price - for those with limited means > 10€ : Normal price > 5€ donation : Help us fund the socially inclusive tickets ! Music from 8pm to 4am This Drum & Beer will take place at @paramour.bxl. Located in Brussels’ European district at 104 Rue d'Arlon, between rue de la Loi and rue Belliard, Paramour is a cultural center known for its unique atmosphere and its rich and varied program. Paramour is a temporary occupation, located in an unused office building with the right to occupy it for a few years, until its renovation starts. The walls, floor, ceiling and pillars are all made of untreated concrete, which gives it a very raw atmosphere. Inclusiveness is very important to us, so if you really want to come to our party but can’t pay the price of the tickets that are available, contact us in our WhatsApp group, via dm on Facebook, Instagram, or via email at cellarmandnb@gmail.com, tell us what you can pay and we’ll see what we can do. We’ve already given free tickets to homeless people in the past and are willing to do it again. Keep peace, love & respect in the air ! Abusing alcohol is dangerous for your health. Please drink responsibly. Poster design @devotaleslie ------------------------------------------------ Pour notre 43e édition, nous fêterons les 30 ans de Gobs ! @gobsdebxl, également connu pour son goût impeccable en matière de chemises colorées, n’est pas un inconnu des soirées Drum & Beer, et nous sommes absolument ravis de l’aider à organiser sa fête d’anniversaire. Son parcours dans la drum & bass a commencé il y a déjà quelque temps, au cours duquel il a acquis une grande expérience de la scène, sorti trois titres sur Space Pirate Recordings, un dubplate sur BXL Underground, et il est aux anges de pouvoir bientôt vous présenter son set hybride de DJing et de « fingerdrumming » sur MPC le plus complet à ce jour. Depuis près d'une décennie, Gobs rêve de jouer aux côtés de la tête d'affiche de ce soir et de l'un des meilleurs élèves issus de @medschoolmusic, @iambop. Qualifier la musique de Bop de « minimale » relève clairement de la publicité mensongère. Les productions de Bop, qui n’ont cessé de gagner en variété, en complexité et en fascination au fil des années, vous captiveront autant que ses sets vous feront hocher la tête comme un pivert déchaîné. Ses sorties chez Hospital Records et sur son propre label, @microfunkmusic, comptent parmi les plus intéressantes et les plus avant-gardistes de la drum & bass, mais aussi du garage et de la dubstep. Nous sommes ravis de l'accueillir pour un set de deux heures lors d'un événement Drum & Beer et avons hâte de découvrir ce qu'il nous réserve. Gobs et Bop seront rejoints par @hiraethdnb, l'un des meilleurs DJ et producteurs belges, co-organisateur des événements @headspace.dnb, ainsi que par @vjc_toria alias VIKI de @respectthebreakz, @dianaisfunny alias Gush, Dooskoe au chant, et Cellarman, alias le patron de Drum & Beer, pour clôturer la soirée. Affiche : Bop (set de 2 heures) Hiraeth Gobs VIKI Gush Cellarman Dooskoe > 5 € : Tarif solidaire – pour les personnes aux revenus modestes > 10 € : Tarif normal > Don de 5 € : Aidez-nous à financer les billets à tarif solidaire ! Musique de 20h à 4h du matin Cette Drum & Beer aura lieu à @paramour.bxl. Situé dans le quartier européen de Bruxelles, au 104 rue d'Arlon, entre la rue de la Loi et la rue Belliard, le Paramour est un centre culturel réputé pour son ambiance unique et sa programmation riche et variée. Paramour est un espace éphémère, installé dans un immeuble de bureaux inoccupé, dont l'occupation est autorisée pour quelques années, jusqu'au début des travaux de rénovation. Les murs, le sol, le plafond et les piliers sont tous en béton brut, ce qui lui confère une ambiance très industrielle. Nous accordons une grande importance à l'inclusion. Si vous souhaitez vraiment venir à notre soirée mais que vous ne pouvez pas payer le prix des billets proposés, contactez-nous via notre groupe WhatsApp, par message privé sur Facebook ou Instagram, ou par e-mail à l'adresse cellarmandnb@gmail.com. Dites-nous ce que vous pouvez payer et nous verrons ce que nous pouvons faire. Nous avons déjà offert des billets gratuits à des personnes sans domicile fixe par le passé et sommes prêts à le refaire. Que règnent la paix, l'amour et le respect ! L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. Buvez de manière responsable. Conception de l'affiche @devotaleslie ------------------------------------------------ Voor onze 43e editie vieren we de 30e verjaardag van Gobs ! @gobsdebxl, ook wel bekend als die kerel met een onberispelijke smaak voor kleurrijke shirts, is geen onbekende bij de Drum & Beer-avonden, en we vinden het geweldig om zijn verjaardagsfeest te mogen organiseren. Zijn carrière in drum-’n-bass begon al een tijdje geleden en hij heeft inmiddels veel podiumervaring opgedaan, drie releases uitgebracht bij Space Pirate Recordings, een dubplate bij BXL Underground, en nu is hij dolgelukkig om jullie zijn meest complete set tot nu toe te presenteren, een mix van DJ-en en MPC-fingerdrumming. Al bijna tien jaar is het de droom van Gobs om samen te spelen met de headliner van vanavond en een van de beste afgestudeerden van @medschoolmusic, @iambop. Bops muziek als ‘minimal’ bestempelen, is een flagrant geval van misleidende reclame. Bops producties, die in de loop der jaren alleen maar gevarieerder, complexer en meeslepender zijn geworden, weten je net zo te boeien als zijn dj-sets, waarbij je onwillekeurig met je hoofd gaat knikken als een gekke specht. Zijn releases op Hospital Records en via zijn eigen label, @microfunkmusic, behoren tot de meest interessante en vooruitstrevende binnen zowel drum & bass als garage en dubstep. We zijn ontzettend blij dat hij een set van twee uur komt draaien tijdens een Drum & Beer-evenement en kunnen niet wachten om te zien wat hij voor ons in petto heeft. Gobs en Bop krijgen gezelschap van @hiraethdnb, een van de beste dj's en producers van België en medeorganisator van de @headspace.dnb-evenementen, evenals @vjc_toria alias VIKI van @respectthebreakz, @dianaisfunny alias Gush, Dooskoe als zanger en Cellarman alias de baas van Drum & Beer om de avond af te sluiten. Line-up: Bop (2 uur set) Hiraeth Gobs VIKI Gush Cellarman Dooskoe > 5€: Sociaal toegankelijke prijs – voor mensen met beperkt inkomen > 10€: Normale prijs > Donatie van 5€: Help ons de sociaal toegankelijke tickets te financieren! Muziek van 20.00 uur tot 04.00 uur Deze Drum & Beer vindt plaats bij @paramour.bxl. Paramour ligt in de Europese wijk van Brussel, aan Aarlenstraat 104, tussen de Wetstraat en de Belliardstraat. Het is een cultureel centrum dat bekend staat om zijn unieke sfeer en zijn rijke en gevarieerde programma. Paramour is een tijdelijke locatie, gevestigd in een leegstaande kantoorgebouw waar ze enkele jaren gebruik van mogen maken, totdat de renovatie van start gaat. De muren, vloer, het plafond en de pilaren zijn allemaal van onbewerkt beton, wat de ruimte een heel ruwe sfeer geeft. Inclusiviteit is erg belangrijk voor ons, dus als je heel graag naar ons feest wilt komen maar de prijs van de beschikbare kaartjes niet kunt betalen, neem dan contact met ons op via onze WhatsApp-groep, via een privébericht op Facebook of Instagram, of via e-mail op cellarmandnb@gmail.com. Laat ons weten wat je kunt betalen, dan kijken we wat we voor je kunnen doen. We hebben in het verleden al gratis kaartjes aan daklozen gegeven en zijn bereid dat opnieuw te doen. Houd vrede, liefde & respect in de lucht ! Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid. Drink verstandig. Posterontwerp @devotaleslie